厉害了《我的三体》
一 《三体》到底为什么那么难改编?
三体被影像化的这些年来一直不绝于耳,但好事多磨,版总是难产,即使同样根据刘慈欣小说改编的流浪地球大卖,也似乎没能使三体的项目得以重启。电视剧的情况也好不到哪去,曾分别在16年和19年立项,就算一切顺利,离正式播出应该还有漫长的岁月需要等待。而B站参与出品的动画版三体去年年底推出一则正式预告片,预计会在2021年上线,预告片的质感确实不错,但对于旁白的依赖,以及节奏上的处理,也让网友很难想象出成片的感觉。
流浪地球是根据刘慈欣的短篇改的,主创在其中也加入了不少热血与亲情的情节,而刘慈欣在接受采访时,似乎对于作品被改编,也不太计较,还说科幻最好是原创剧本。疯狂的外星人几乎就是个原创剧本了。
而《三体》是个三部长篇,时间跨度非常大,动不动就几百年过去了,角色一言不合就冬眠,所以即使是以电视剧或动画的篇幅,都不容易交待清楚,总不能打个字幕“185年后”就又来一个翻篇。
刘慈欣在中国科幻作家里以想象力著称,很多新的概念与元素,如三体游戏,水滴,智子等,在改编时都需要用特效来呈现。这不光是钱与人力的问题,也涉及到特效概念与画面想象力的问题。而另一方面,他的很多“东方”式的想象,又容易让人联想起张艺谋武侠里的一些画面元素来,武侠和科幻原本是相距甚远的,但在这边似乎又“殊途同归”这在改编成影像时,又是个绕不开的命题。
相关电影介绍:
我的三体·罗辑传
《我的三体》系列是一部粉丝自制的动画番剧,改编自刘慈欣的科幻小说《三体》。第二季《我的三体·罗辑传》共11集,讲述人类在科技水平被锁死的情况下,选出“面壁者”试图抵抗三体人的侵略的故事。 截止到2018年3月5日,共拍摄完成并发布了11集,第二季完结。
juqingfenji.com 剧情分级影评网